Тгвоздетерапия

Твой профессиональный успех

Ты этого достоин
Парфюм
Семейный психолог

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

0

Есть разные способы адаптироваться к происходящим изменениям, но важная задача взрослого в любых обстоятельствах — чтобы ребёнок понимал, что у него есть силы, чтобы действовать, опора в виде взрослых людей, преимущества в виде того, чем он уже владеет, – это и родной язык, и собственные  таланты, увлечения, знания.  

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

Legion-Media

Владение русским языком  – действительно одно из важных преимуществ, просто потому, что мы уже говорим на нём, хорошо понимаем, читаем и способны учиться. Но когда ребёнок уже начал погружаться в иноязычную среду, есть две серьёзные опасности: первая – он может потерять мотивацию изучать родной язык,  вторая – через какое-то время русский перестаёт быть языком общения за стенами дома, а внутри семьи останется лишь на бытовом уровне. 

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Кроме того, отрываясь от привычной языковой среды, дети со временем перестают распознавать русский язык на слух, начинают медленнее анализировать речь, писать с большим количеством ошибок, неизбежно возникают замены, смешения, пропуски и так далее. 

Как не забывать?

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

Legion-Media
0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

«То, насколько быстро ребенок начинает утрачивать навыки родного языка, зависит от возраста, когда он переключается на иностранный, –говорит Лилия Леонидовна Плыгавка, лингвист, доктор филологических наук, стратегический коуч  IAC и старший тьютор школы русского языка LingvaRus. – Увы, домашнего общения недостаточно, поскольку в семье мы, как правило, пользуемся  бытовой лексикой. А для развития навыков языка необходимо беседовать и практиковаться в самых разных темах – исторических, культурологических, знать и понимать язык русской литературы». 

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Родители многое могут сделать в этом отношении, опираясь на возрастную психологию и интересы детей. Попробуем разобраться, что именно. 

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

Legion-Media

  • 6-10 лет. К 10 годам формируются основные нейронные связи, ребёнок уже не забудет русский язык, но чтобы речь развивалась, им необходимо заниматься. Обычно, когда дети начинают читать самостоятельно, родители все меньше читают им вслух. В данной ситуации от этого важного ритуала отказываться не стоит. За маминым чтением стоит и развитие кругозора, и понимание литературной речи, и очень важное время вместе, когда можно успокоиться, лечь рядом и на некоторое время забыть о суете и волнениях дня. Необходимо продолжать смотреть мультфильмы по русским сказкам (и обсуждать их!), поддерживать связи с родными (можно договориться о регулярных звонках в Zoom, чтобы ребёнок рассказывал о том, что у него нового), учить стихотворения (давай сделаем сюрприз бабушке!).   

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

  • 11-13 лет. В это время самое лучшее – заинтересовать ребенка новым пластом литературы на русском языке, рассчитанном на подростковый возраст. Очень полезно играть в речевые или настольные игры, в которых игроку необходимо что-то объяснять. Писать письма, смс, поздравления родным – на русском. Если есть необходимость разобраться в какой-то теме по школьному предмету, который дается ребёнку нелегко, смотреть ютуб-каналы на русском языке по теме.    

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

Legion-Media
0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

  • 14-16 лет. В это время для подростков общение становится ведущим видом деятельности. Постарайтесь организовать для него пространство общения на родном языке. «Чтобы говорить, нужно разговаривать» – одно из главных правил в работе с языком.  Поддерживайте желание ребёнка общаться с русскоязычными друзьями, чтобы избежать возникновения языкового барьера.  Любые клубы по интересам, обсуждение фильмов и книг, обучение чему-то, что его интересует на родном языке станет подспорьем, чтобы закрепить навык свободного и грамотного общения на родном языке. 
  • 17-20 лет. Время экзаменов, подготовки к поступлению, самостоятельного упорного учебного труда. Как найти мотивацию заниматься русским языком, когда и так много забот? В этот момент очень важно, чтобы подросток осознал, что родной язык может стать серьезным конкурентным преимуществом в самом ближайшем будущем. Европейцы, оканчивая школу, как правило, свободно владеют двумя языками. Владеющих русским языком намного меньше, чем тех, кто, кроме английского, говорит и пишет на испанском, итальянском или португальском. Для нас же русский язык понятен интуитивно, важно только довести его до качественного уровня, который позволит не только свободно общаться, но и использовать его в будущей работе или учёбе.

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Язык как элемент культуры

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

Legion-Media

«Русский язык – это огромный массив, который выделяется среди всех индоевропейских языков своей сложной семантикой, полисемией, синтаксисом. Все это как предмет изучения – настоящий ад для иностранцев, а для людей, которые родились в русскоязычной семье, –естественная среда. Как лингвист я могу сказать, что сколько бы мы не учили иностранный, это не оказывает такого большого влияния на наше мышление, как родной язык. Мыслить всё равно ребёнок продолжает на родном языке. Развивая язык, мы формируем и развиваем мышление ребенка», — говорит эксперт. 

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как не только развивать, но и изучать?

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

Legion-Media
0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Самое правильное – выбрать системный подход и к играм, домашнему общению и чтению книг добавить регулярные занятия с профессионалами. 

Специалисты школы – преподаватели, тьюторы, лингвисты соединили классический подход, современные технологии и образовательные инновации, чтобы создать не только платформу для обучения русскому, но и развлекательно-образовательный клуб для общения и языковой практики для детей и взрослых.

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Кто преподает?

Единомышленники и профессионалы, ведущие специалисты из самых престижных ВУЗов страны. Все преподаватели школы являются носителями языка с большим стажем работы и профессиональным образованием. Все они говорят на нескольких языках, что позволяет сделать процесс обучения максимально эффективным.

Какие методики используются?

Все программы, которые используются в обучении, включают в себя авторские разработки и компиляцию материалов из лучших учебных изданий. Поэтому для каждого ученика разрабатывается  индивидуальная схема обучения.

Цель школы 

Обучение русскому языку и литературе, всемирная популяризация русского языка, литературы и культуры, создание русскоязычного сообщества с целью объединения людей, живущих за рубежом и в России. 

0

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Когда начинать? И с чего, собственно?

«Мам, зачем мне русский? Я же на нём говорю!» Как мотивировать ребёнка изучать родной язык, если вы живете в другой стране

Legion-Media

Занятия грамматикой, пунктуацией и синтаксисом – это только часть процесса. В LinguaRus есть возможность не только изучать язык, но и общаться (разговорный клуб для подростков), погружаться в мелодику и историю русского языка (курс по фольклору), изучать его структуру благодаря публикациям преподавателей на сайте школы. Погружаться в то, что называется еdutainment – подход, соединяющий обучение (англ. education) и развлечение (англ. entertainment). Напомним, что entertainment в английском имеет более широкое значение, чем русское «развлечение». Это скорее то, что интересно и приносит удовольствие. 

0

Автор этой статьи слева на изображении.

Оставить комментарий

проверка антибот


Яндекс.Метрика